Más Intentos De Aún Más Abusos Cometidos Por María Elena Ríos Elizalde (Inapam) Y Diana Melissa Gutiérrez Urrea (Dif)

By Roberto Patrón Zepeda

Book Id: WPLBN0098756080
Format Type: PDF eBook:
File Size: 0.1 MB
Reproduction Date: 2014-02-25

Title:	Más Intentos De Aún Más Abusos Cometidos Por María Elena Ríos Elizalde (Inapam) Y Diana Melissa Gutiérrez Urrea (Dif)
Author:	Roberto Patrón Zepeda
Volume:
Language:	Spanish
Subject:	Denuncia Hecha Por Roberto Patrón Zepeda; Patrón Zepeda Roberto; Robert Patron; Rob Patron; Más Delitos Cometidos Recientemente Por Diana Melissa De Jara En Mazatlán Sinaloa; Acerca Del Homicidio Come, Genealogy, Argentina
Collections:	American Libraries Collection
Historic Publication Date:	2014
Publisher:


Citation APA MLA Chicago Patrón Zepeda, B. R. (2014). Más Intentos De Aún Más Abusos Cometidos Por María Elena Ríos Elizalde (Inapam) Y Diana Melissa Gutiérrez Urrea (Dif). Retrieved from http://gutenberg.cc/

Description
Description: Más intentos de aún más prepotentes abusos cometidos por INAPAM y el DIF a través de María Elena Ríos Elizalde y Diana Melissa Gutiérrez Urrea, en Mazatlán, Sinaloa, México Última actualización: Julio 09, 2014 - 10:06 p.m.** Para saber en qué ha consistido el cambio entre una actualización y otra en el texto de esta página, sencillamente copia éste y pégalo en http://www.diffnow.com/ junto al de la misma página que previamente hayas guardado. Denuncia en video que muestra más intentos de aún más abusos cometidos por parte de INAPAM* (Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores), bajo la en extremo prepotente e inhumana coordinación de María Elena Ríos Elizalde, el 25 de febrero de 2014 en Mazatlán, Sinaloa, México; ahora a través del policía de esa oficina del gobierno, contra el investigador y defensor de derechos humanos Roberto Patrón Zepeda, a fin de acallar la denuncia pública del homicidio doloso cometido por María Elena Ríos Elizalde e INAPAM, contra el padre de Roberto Patrón Zepeda, Leopoldo Patrón Jiménez, así como por el resto de los hijos de éste, en la casa ubicada inmediatamente a un lado de tal oficina del DIF (Desarrollo Integral de la Familia), en 2005, mientras María Elena Ríos Elizalde era coordinadora de INAPAM en Mazatlán, como lo es actualmente. * Llamado antes INSEN (Instituto Nacional de la Senectud). El audio de este video comienza a partir del minuto 2:29. Esto se debe a que el video y el audio fueron grabados separadamente. El video fue tomado con una webcam desde la ventana del segundo piso de mi casa, y el audio fue grabado con un teléfono celular enseguida de que vi que Máximo me estaba visitando. Después integré el audio al video sincronizadamente. La exactitud de esta sincronía puede verse más claramente en el minuto 29:53, en que el policía de INAPAM golpea sus manos entre sí produciendo el ruido de esa palmada. En la parte textual más abajo mostrada del contenido de este video, he mencionado, aparte de las voces, sonidos como los carraspeos de Máximo Castillo, porque esa es, en cierto modo, también otra forma de comunicación, por más que involuntaria, similarmente a la del lenguaje corporal. El carraspeo en muchos casos no denota exactamente una necesidad fisiológica real de aclarar la garganta, sino sólo cierto nerviosismo, y también puede implicar un malestar fisiológico real desencadenado por dicho estado de incomodidad psicológica, que a su vez resulta en muchos casos de escuchar a alguien decir algo que se considera injusto o/y falso, o arriesgado (independientemente del grado de verdad que implica). En relación con esto, es preciso añadir que Máximo (Castillo Delgado) es una persona asombrosamente honesta e inteligente (en el buen y único auténtico sentido de esta palabra), que nunca duda en tratar de inclinar la balanza en favor de cualquiera que esté padeciendo un abuso. En cuanto a las formas acortadas y otros términos de empleo local o regional, en su mayoría no registrados en el Diccionario de la Academia ni en el Diccionario del Colegio de México, y las formas alargadas, anoto entre paréntesis sinónimos de uso más extendido y registrado en diccionarios. Muchas de estas anotaciones pueden parecer innecesarias para mucha gente, incluso de otros países de habla hispana, porque pese a tal lejanía geográfica entienden lo que en tales casos se está diciendo; pero en realidad para tal inclusión he considerado también la necesidad de hacer el texto más claro para cualquier no hablante o insuficientemente de español que quiera traducirlo a su idioma con la ayuda de software y/o diccionario. Lo cual será útil incluso después de que este texto haya sido publicado también en inglés. Por otra parte, en lo hablado que aparece en esta grabación, hay algunas partes que no he entendido a qué palabras corresponden, y las he representado aquí en el texto con cinco guiones consecutivos: ----- Acepto sugerencias en cuanto al posible significado, en rpatronz@gmail.com. En las próximas horas voy a publicar en esta página y en mi Autobiografía mucha más información con comentarios, referencias y fotografías de alta resolución en cuanto a esta larga serie de prepotentes abusos cometidos con todo descaro por INAPAM y la Policía Municipal de Mazatlán. Por favor, comparte con tus amigos y contactos (en redes sociales y/o por email) enlaces a esta página y, si no es mucho pedir, a otras páginas o archivos cuyos enlaces abajo he enlistado. Puedes encontrar otros muchos archivos también relacionados con injusticias que es necesario denunciar para detenerlas, en https://archive.org/search.phpquery=uploader%3A%22rpatronz%40gmail.com%22&sort=-publicdate Es muy importante también que por favor conserves una copia de este video descargándolo de esta página. Contenido de este video: Roberto Patrón Zepeda: Qué pasó, compa. Máximo Castillo Delgado: Fui al, fui al palacio [de gobierno de Mazatlán], y en la pura esquina, ahí —enseguida carraspea—, iba una patrulla detrás de mí, ahí me pararon; me dijo ¿de dónde vienes. De con, de con, le dije que de contigo, de con Roberto. ¿Y el apellido me preguntaba. No, pos (pues) el apellido no lo conozco. ¿Y qué, qué tienes que ver tú con, con ese muchacho. Policía de INAPAM (Jesús): Buenos días Máximo Castillo Delgado: Buenos días Policía de INAPAM (Jesús): No vengo en plan de nada, ja. Nomás (Sólo) vine a ver lo de la cuestión del, me estaba preguntando la licenciada qué onda con (qué en cuanto a) los carros, que, si van a llegar a un arreglo, vas a llegar a un arreglo con ellos o no. No han puesto la denuncia, porque le dije que no pusiera la denuncia; le dije dame chanza... (dame oportunidad) Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...de hablar con él, el chavalo (muchacho), porque yo lo conozco así de vista, porque no lo conozco así, le digo, pero dame chanza de hablar con él a ver qué me dice, hay un diálogo o algo, digo, no pongas la denuncia le dije yo, espérense, porque... andaban los plebes (muchachos) ya en chinga (de prisa); yo no estaba ayer, fíate (fíjate), yo, me estaba haciendo estudios cuando pasó esto... Roberto Patrón Zepeda: Sí Policía de INAPAM (Jesús): ...yo no estaba, me llevó todo el asunto, llegué tarde. Entonces, pues andaba buscando a la licenciada y... Déjame hablar con él, le dije, deja que lo vea, que salga, y pa' (para) platicar con él, ya lo que me diga él... Pos (Pues) yo más que nada... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...dijera que llegaras a un arreglo con ella, ¿o tú cómo la ves Roberto Patrón Zepeda: Pues si se puede, si se puede, sí. Policía de INAPAM (Jesús): Para que, ira (mira), se eviten problemas de que pongan la denuncia.. Recu... Creo que, me dijeron que te habían quitado... Roberto Patrón Zepeda: Sí... eeh... Policía de INAPAM (Jesús): Un carrito con libros, o algo así por el estilo. Roberto Patrón Zepeda: Sí, el triciclo... los libros... Policía de INAPAM (Jesús): Tonces (Entonces), pues eso ya lo arreglaríamos allá para que te entreguen lo, el material que tú tienes ahí, y, y, y no haiga (haya), no haiga (haya), más bronca, pues. La patrulla no viene por el asunto, viene a, trajo a una compañera a lo de becas y despensas. Máximo Castillo Delgado: Hey, viene aquí al DIF. Policía de INAPAM (Jesús): No, viene a otro rollo (asunto). Yo estoy hablando contigo en buena onda (con buena intención). Ni mi intención es perjudicarte, ni... meterte al bote ni nada, sino que... Máximo Castillo Delgado: Arreglar lo de él y arreglar lo de, lo de ellos también. Policía de INAPAM (Jesús): Sí, y te vo (voy) a decir la neta... (la verdad...) Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...pos (pues) a mí me perjudica, hijo, porque yo estoy aquí, pues, y... Roberto Patrón Zepeda: Umjú Policía de INAPAM (Jesús): ...y pa' (para) mi mala suerte lo que hiciste tú ayer... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...pues, yo andaba en el hospitalito porque estoy malo de un riñón y andaba haciéndome estudios... Máximo Castillo Delgado carraspea fuertemente. Policía de INAPAM (Jesús): ...y pos (pues) a mí me llamaron hasta la atención, casi me querían cambiar aquí ayer por lo que pasó; pero, pos (pues), les dije qué era lo que andaba haciendo... pero bueno en fin otro rollo. No sé di, dime qué onda (qué piensas), para hacerme yo con la licenciada o si quieres hablar con la licenciada personalmente, o quieres que venga la licenciada a hablar contigoo... (contigo...), oo (o) no seeé... (sé...) Lleguen a un acuerdo, mira son, son 8 llantas; no sé si, quieras pagarlo de un chingazo (de una sola vez) todo, o quieras que te dé chance la licenciada de pagarle, de que te, le compres un un los... Máximo Castillo Delgado carraspea fuertemente. Policía de INAPAM (Jesús): ...no sé, las llantas no están nuevas, pero, pos... (pues...) Roberto Patrón Zepeda: Hey Policía de INAPAM (Jesús): ...a lo mejor se las puedes comprar usadas, de medio uso, pa' (para) que no compres... Roberto Patrón Zepeda: Sí, de esa manera no vamos a llegar nunca a ningún acuerdo, eh; porqueeee... (porque...) eh, los perjuicios que me han causado a mí en no poder ir yo a trabajar porque me han estado estorbando durante muchos meses son muchísimo... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...mayores que los que yo les haya podido haber causado con esas llantas. Si nos ponemos a sacar cuentas, ellos me deben a mí muchísimo más dinero... Máximo Castillo Delgado: Son pérdidas. Roberto Patrón Zepeda: ...que lo que yo les pueda deber. Máximo Castillo Delgado: Son pérdidas. Roberto Patrón Zepeda: Yo he perdido mucho más. Policía de INAPAM (Jesús): Bueno, sí, pero, ora... (ahora...) Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...yo no te conozco, pero... Máximo Castillo Delgado carraspea levemente. Policía de INAPAM (Jesús): ...vamos viendo el, el asunto; lo que hiciste no es la manera, pues. Creo que, estás de acuerdo... Roberto Patrón Zepeda: Ah... Policía de INAPAM (Jesús): ...con eso ¿no Roberto Patrón Zepeda: ...y tampoco es la manera que me estén obstruyendo a mí. Policía de INAPAM (Jesús): Pérame, pérame pérame (Espérame, espérame espérame). Si tú hubieras, hablado, aquí, Sabe qué, oiga, o me hubieras buscado a mí, o hubieras buscado, sabe qué, oiga, me puede quitar el vehículo, o ya no se estacione aquí, o denme un, o que le hubieras dicho yo a tales horas salgo a trabajar y a esta hora llego, pa' (para) que me dejen el espacio, porque, en sí, es cierto a lo mejor tú tienes razón, te ha perjudicado, por tu negocio, pero como este no, no, no es vehí... cochera vehículo, a la mejor (a lo mejor), pos (pues), por eso se les hace fácil estacionarse, y toda la vida se han estacionado aquí. Máximo Castillo Delgado carraspea fuertemente. Policía de INAPAM (Jesús): Tonces (Entonces), yo siento que esa no fue la manera de sacar un cuchillo, y chingarles (dañarles) las, las, las llantas. Roberto Patrón Zepeda: Lo que pasa, mira, lo que pasa es que yo, yo he visto, y lo he visto muy claramente, que... que aparte de que ya saben, porque yo muchas veces, y tú mismo lo has visto, yo creo, en la mañana... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, yo he visto cuando sales con tu diablito y... Roberto Patrón Zepeda: Sí, me has visto que me han visto ellos, y me has visto cuando he entrado incluso al DIF a pedir a algunas de las personas que vienen aquí a no sé qué tramites..., a pedirles que... quiten, amablemente les he pedido... -8:53:27 Llega otro policía a la banqueta de mi casa. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Cómo —dirigiéndose al otro policía que acaba de llegar a la banqueta— Sí, lo que pasa... Permíteme —dirigiéndose a mí—. Lo que pasa —dirigiéndose otra vez a dicho policía— es que está, le, le le cancelaron la, la beca... y está hablando con el encargado para ver si se la pueden dar otra vez. Roberto Patrón Zepeda: Yo muchas veces entré aquí, a INAPAM, y de buen modo les pedí a estas personas, porque como sé que son personas que no trabajan aquí... Policía de INAPAM (Jesús): Umjú Roberto Patrón Zepeda: ...no pueden saber, porque tampoco había ningún letrero. Policía de INAPAM (Jesús): Umjú Roberto Patrón Zepeda: Tonces (Entonces), no lo pueden saber. Pero si ya los de INAPAM han visto... Policía de INAPAM (Jesús): Claro Roberto Patrón Zepeda: ...muchas veces, muchas veces, ¿qué caso tiene que me ponga a decirles lo que ya saben Entonces, aparte de eso, he visto que, el hecho de que lo hagan, de que los pongan aquí lo han hecho con, eh, ha coincidido, eh... en que sea con más frecuencia con otras cosas, en las que yo he tratado de progresar por cosas que yo he publicado en Internet, un proyecto y eso, y resulta que después de que publiqué un proyecto que yo pensaba hacer y entregar en Internet, me empezaron a dejar basura aquí, de INAPAM. Tengo video... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...de alguien de aquí de INAPAM que llegó y puso basura aquí, y la aplastó, y yo llegué y estaba toda la basura aquí tirada porque los gatos la desparramaron. Entonces, yo veo ahí ya mala intención, y digo ¿para qué me voy a ir a... a, a perder tiempo... hablando sobre esto, si aquí se ve que lo están haciendo adrede Y tengo las pruebas, y es, es lo que estoy haciendo ahorita, publicarlo, porque si tengo pruebas, de qué me sirve tenerlas y estar gastando dinero en tener una cámara de video, y todo lo que me perjudica eso también a mí, a mí me perjudica muchísimo eso, porque, desde hace años, he estado utilizando la computadora a un 70 por ciento de su capacidad, por el 30 por ciento que me está consumiendo de recursos la cámara, y ni siquiera puedo apagar la computadora, la tengo encendida las 24 horas del día, y muchas otras... eh, eh desventajas, ¿no muchos otros inconvenientes, entre otras cosas ¿no Eh, en un día de trabajo, que yo no voy a... para allá, y dejo de ganar lo que gano normalmente, yo gano $1,500.00 pesos ahí. Policía de INAPAM (Jesús): De hecho no has ido a trabajar tampoco ¿edá (¿verdad) Roberto Patrón Zepeda: No, no. Policía de INAPAM (Jesús): Porque todo lo que pasó, pues. Roberto Patrón Zepeda: Sí, y ha sido muchas otras veces... Policía de INAPAM (Jesús): Por eso es lo que te estoy diciendo, pues... Roberto Patrón Zepeda: ...no es sólo eso... muchas, muchas, muchas veces. Policía de INAPAM (Jesús): ...te estás afectando económicamente, porque... si no hubiera pasado todo esto, tú te hubieras salido normal, a lo mejor con haberle dicho, sabe qué ¿pueden quitar el vehículo Ponle que te hubieran visto, que te hubieran visto encabronado, pos van y te lo quitan, pero o sea que, no, no esto, pues, lo que hiciste... Roberto Patrón Zepeda: Yo sé que no, yo sé que no. Policía de INAPAM (Jesús): Yo sé que tú ya lo estás entendiendo... y que... Roberto Patrón Zepeda: Yo estoy muy consciente de, de cuáles son las cosas que se deben hacer. Policía de INAPAM (Jesús): Ajá Roberto Patrón Zepeda: Pero es que, si una persona hace mal, eso, puede motivar que otra persona haga mal, porque si las cosas no se pueden hacer por las buenas... Máximo Castillo Delgado: Es provocación indirecta, se entiende. Roberto Patrón Zepeda: ...se tienen que hacer por las malas. Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero... Máximo Castillo Delgado: Ya hubo quejas de él por muchas... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero... Máximo Castillo Delgado: ...no se resolvió el problema... y ahora tienen que resolverlo... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero esa no es la ----- ... Roberto Patrón Zepeda: Claro que no. Máximo Castillo Delgado: Pero en la realidad hay derechos también ¿no Policía de INAPAM (Jesús): ...de lo que se puede... Roberto Patrón Zepeda: No nada más la mía. Pero no nada más la mía, también la de ellos. Máximo Castillo Delgado: En la ley se trata de apoyar a los negocios... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero por eso, hay un diálogo, hay maneras de hablar. Imagínate, yo, por ejemplo yo, amos (vamos) a poner un ejemplo, yo quiero arreglar esta situación, yo ahorita vine a dialogar contigo... Máximo Castillo Delgado carraspea con insistencia. Policía de INAPAM (Jesús): ...si tú me dices sabes qué no, no se va a hacer nada adelante síguele, adelante, pero yo ya, ya dia... ya dia... ya dialogué contigo... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...tú ya me diste tu punto de vista, y yo te estoy dando el punto de vista mío. Ahora imagínate que te hubiera visto aquí ahorita yo, y hubiera llegado en una, en una actitud, abusiva, prepotente, me meto, te pego unos cachazos, te agarro... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...te pego, te arrastro, y sabes qué lo tengo detenido, no era, no es mi actitud como policía, hacer esto... Roberto Patrón Zepeda: Sí, claro que no está bien. Policía de INAPAM (Jesús): Y no está... exactamente. Pero lo que tú hiciste tampoco está bien, haber agarrado el cuchillo... Roberto Patrón Zepeda: Sí, es cierto, mira, lo que pasa es que, hay que ver... Máximo Castillo Delgado: Yo creo que hay que buscar soluciones... Roberto Patrón Zepeda: ...las cosas desde, desde el origen. Policía de INAPAM (Jesús): Exactamente Roberto Patrón Zepeda: Hay que ver las cosas desde el origen. Máximo Castillo Delgado: Hay que buscar soluciones. Policía de INAPAM (Jesús): Yo estoy contigo dialogando, y y y lleguemos al punto... Máximo Castillo Delgado: Y llevas ya platicado mucho y... Policía de INAPAM (Jesús): ... de, de... Máximo Castillo Delgado: ...hay que pasar... a la solución. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Me per, me permites hablar con él, por favor —dirigiéndose a otra persona. Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: Es que, yo creo que también hay que tomar en cuenta el origen, ¿no O sea... Policía de INAPAM (Jesús): Yo estoy de a... muy de acuerdo contigo de que tú... Roberto Patrón Zepeda: Te voy a decir una cosa de... Policía de INAPAM (Jesús): ...de que te, te, te estás perjudicando al salir a tu trabajo, estoy de acuerdo porque, yo, yo tengo mi cochera, y se pone un carro, y yo tengo que entrar a las ocho a trabajar, y esto me va a costar 5 minutos, y voy a llegar tarde al trabajo, me perjudica, yo estoy de acuerdo contigo. Roberto Patrón Zepeda: Umjú Policía de INAPAM (Jesús): Ok, ¿cuál es mi medio Si mi vecino me pone el carro, o un, o un, o un usuario ene, ¿sabe qué, señor, por favor, cuando venga, o ¿sabe qué vecino, ya no ponga mi vehí... su vehículo porque tengo que ir a salir a tocarle la puerta pa' (para) que quite y a mí me está lesionando en mi trabajo. Roberto Patrón Zepeda: Estoy completamente de acuerdo, estoy totalmente de acuerdo con lo que estás diciendo... Máximo Castillo Delgado: Pero lo siguen poniendo, ----- ----- ----- Roberto Patrón Zepeda: Estoy totalmente... Sí Policía de INAPAM (Jesús): Ira (Mira), ira (mira), la, la cuestión es esta... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...en la ley de tránsito dice que si uno tiene su casa y tiene su cochera, entrada y salida de vehículo... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...pérame (espérame), y se pe... y se, y se estaciona un vehículo, es, es, es causa de multa o de arrastre de grúa. Pero esto no nos sirve, no te sirve de cochera, no importa, pero es tu, medio de acceso para tu trabajo porque traes un vehículo de tres ruedas o cuatro ruedas y ya se considera un vehículo, que es tu diablito, o tu... o tu... triciclo, y te estorba para salir. Tonces (Entonces), a ese medio al que pudiste haber, al diálogo; ok, no me hacen caso, ok, me quejo a tránsito, hablo con el director del DIF, tienes los medios, tienes computadora, estás en línea, tienes todos los medios para, poner una solicitud, o simplemente... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...pon un, un, algo de que no, que, que no se, que, ¿cómo te dire pon algo... para que nadie se estacione. Roberto Patrón Zepeda: Ah, sí, ya lo había pensado, ya lo había pensado, pero tengo muchos gastos ahorita. Policía de INAPAM (Jesús): Ok Roberto Patrón Zepeda: Ya saqué cuentas, ya fui a... a ver todo eso. Policía de INAPAM (Jesús): Ok, con cualquier cosa que hubieras, con cualquier cosita que hubieras puesto, yo te aseguro que la gente... Roberto Patrón Zepeda: No hubiera sido cualquier cosita, eh... Policía de INAPAM (Jesús): O, o algo... Roberto Patrón Zepeda: ...me hubiera salido como, como alrededor de $1,000.00 pesos. Policía de INAPAM (Jesús): La gen... o la gente hubiera, hubiera... no pos (pues) no me puedo estacionar, o sea se quita, busca. Máximo Castillo Delgado: Sí, en muchas partes... Policía de INAPAM (Jesús): Mira Máximo Castillo Delgado: ...lo ponchan. Policía de INAPAM (Jesús): Mira, aonde (a donde) está ese carro estacionado, no encontró y se ha puesto hasta allá. Ok Máximo Castillo Delgado: También así se usa, en muchas partes los ponchan. Hasta le ponen... Policía de INAPAM (Jesús): Sí... Máximo Castillo Delgado: ...letrero ahí... Policía de INAPAM (Jesús): Sí... Máximo Castillo Delgado: ...Si te estacionas lo poncho... Policía de INAPAM (Jesús): Pero cuál es el problema... Máximo Castillo Delgado: ...y se pone la gente... Policía de INAPAM (Jesús): Pero ¿cuál es el problema que se acarrea al momento en que tú ponchas un vehículo Máximo Castillo Delgado: Pues... Policía de INAPAM (Jesús): Es que tú ponchas una llanta, pero... Máximo Castillo Delgado: Les avisa uno... Policía de INAPAM (Jesús): ...ahora ponchó... Máximo Castillo Delgado: ...y se siguen poniendo cuando ellos quieren. Policía de INAPAM (Jesús): ...poncharon todo, viejo... Roberto Patrón Zepeda: Ah, sí, pero también hay que ver... Máximo Castillo Delgado: Ah, ah... Roberto Patrón Zepeda: ...que... Máximo Castillo Delgado: La, la ley que usas tú, es la ley de la usanza, se está usando así, mucha gente. Policía de INAPAM (Jesús): No, pero esa no es la conducta ni la manera... Máximo Castillo Delgado: Al año habrá... Policía de INAPAM (Jesús): ...adecuada de hacer las cosas. Máximo Castillo Delgado: ...como unos 5 ó 6 ponchados...; al año, y eso es en todos lados... Policía de INAPAM (Jesús): Yo siento que hace, bueno yo siento... ni como policía, te lo digo como ciudadano, yo siento que no es la manera de llegar, sacar un cuchillo y pas pas pas, yo siento que... Roberto Patrón Zepeda: Ahora, yo te decía hace rato que yo te decía que estoy completamente de acuerdo con lo que decías, eso de que hay que hablar primero... Policía de INAPAM (Jesús): Sí Roberto Patrón Zepeda: ...pero, pero ¿qué fue lo que yo hice, las muchas veces, de hecho tengo grabaciones de ahí... Policía de INAPAM (Jesús): Permíteme. Roberto Patrón Zepeda: ...las tengo, grabaciones... Policía de INAPAM (Jesús): Roxana, ¿me, me traes el café, ----- ----- Una mujer: ¿Eh Policía de INAPAM (Jesús): En la cajita blanca dejé un cafecito, ¿me lo traes Por favor. La mujer: Sí Policía de INAPAM (Jesús): Por favor Roberto Patrón Zepeda: Las muchas veces que yo entré, aquí a INAPAM, y delante de los empleados de INAPAM que estaban ahí les dije, les dije en voz alta... Policía de INAPAM (Jesús): Mira, te vo (voy) a, te vo (voy) a decir una cosa... Roberto Patrón Zepeda: ...a las personas, ¿quién traer el carro azul que está ahí estacionado... Policía de INAPAM (Jesús): ...te vo (voy) a, te vo (voy) a decir una cosa... Roberto Patrón Zepeda: ...porque necesito salir. Policía de INAPAM (Jesús): Este carro —señalando el carro del lado derecho, visto desde la videocámara—, pos (pues) ya es viejo, ¿eá (¿verdad) El propietario de este carro es, la señora Syvia, de Felton... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...es la presidenta del DIF, no es la gran cosa o, no no, ----- ¡ay, cojines! No no, pero, tiene dueño. Este carro, gracias, ----- —dirijiéndose a una mujer que le entrega una taza—, este carro —señalando el carro del lado izquierdo— es de la esposa de la el, de, de la, del esposo de la licenciada..., la procuradora, la delegada. Roberto Patrón Zepeda: Tanto peor, tanto peor, para ellos, no para mí, jeje, para mí en cierta forma puede serlo... Policía de INAPAM (Jesús): Pero desgraciadamente... Roberto Patrón Zepeda: ...pero no digo que por... Policía de INAPAM (Jesús): Pero desgraciadamente hay un daño, hay testigos... Roberto Patrón Zepeda: Y también hay testigos... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, si tú vas a... Roberto Patrón Zepeda: ...y videos... Policía de INAPAM (Jesús): Sí Roberto Patrón Zepeda: ...de lo que me hicieron a mí. Policía de INAPAM (Jesús): La cuestión es esta: yo te estoy diciendo que si tú puedes llegar a un arreglo, con la licenciada, para que tú, legalmente te, teeeee... (te...) evites problema, aunque tú después pongas una denuncia a lo mejor, así estamos de acuerdo, y yo pongo mi denuncia también, y se lleva a un juicio todo, y ya... Roberto Patrón Zepeda: Yo no voy a perder el tiempo en eso, eh. No me voy a poner a perder el tiempo en eso, porque tengo mucho trabajo muy importante que hacer en lugar de meterme en esas tonterías. Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): Bueno, entonces... Roberto Patrón Zepeda: E, es que, es muy obvio... Policía de INAPAM (Jesús): Sí Roberto Patrón Zepeda: Hasta un niño de 5 años... Policía de INAPAM (Jesús): Mi pregun... Roberto Patrón Zepeda: ...entiende... Policía de INAPAM (Jesús): Entonces... Roberto Patrón Zepeda: ...que no debe...Policía de INAPAM (Jesús) Entonces... Roberto Patrón Zepeda: ...estorbarse así. Policía de INAPAM (Jesús): Entonces mi pregunta es... Roberto Patrón Zepeda: Yo sí voy a tratar de llegar a un acuerdo... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...estoy de acuerdo con eso. Policía de INAPAM (Jesús): Mi pregunta es ¿yo puedo... Roberto Patrón Zepeda: Voy a tratar. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Yo puedo llegar, a decirle ahorita a la licenciada que, ¿sabes sabes qué e el el muchacho de enseguida está de acuerdo y, eh... también, y puedo explicarle los motivos que tú me estás diciendo que te están perjudicando en tu... en tu en tu en tu trabajo. Pero también ----- ----- pero esos no fueron las, no fueron los medios, lo que... de hacer los daños, pues. Roberto Patrón Zepeda: Pues no Policía de INAPAM (Jesús): Tonces... (Entonces...) Roberto Patrón Zepeda: Tampoco la causa fue lo... Policía de INAPAM (Jesús): Vamos a, va, vamos a, vamos a... dices tú que no quieres perder tiempo en no sé qué; vamos a... a, a dejar eso... y por la manera más pacífica yo me comprometo en que tú no vas a ir detenido a ni un (ningún) lado..., y si tú, quieren venir aquí a arreglar aquí las cosas, que que vengan aquí, o si tú quieres ir a la oficina... de mi parte te doy mi palabra como policía, y como hombre, y como... que no te vas a ir detenido... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...y nadien (nadie) te va detener. Pero si tú llegas a un acuerdo con ello, y llegan a un convenio, que se hagan las cosas bien, y que les digas ¿sabe qué, licenciada, yo no tengo dinero, pero deme chance de, de comprárselas de medio uso. Y y ya... Roberto Patrón Zepeda: Eso no lo voy a hacer nunca... Policía de INAPAM (Jesús): ...reparas, reparas un daño porque la licenciada... Roberto Patrón Zepeda: Ok, lo puedo hacer, pero... si yo les voy a pagar eso... Policía de INAPAM (Jesús): Y que se respete de aquí para acá... Roberto Patrón Zepeda: Yo estoy dispuesto a pagarles todas las llantas... Policía de INAPAM (Jesús): Y se, y que se te respete... Roberto Patrón Zepeda: ...pero que me paguen a mí todos los días, todos los días, Máximo Castillo Delgado: Tú hazles una cuenta, y la diferencia, el que obtenga la diferencia que pague. Policía de INAPAM (Jesús): Sí sí... Roberto Patrón Zepeda: Y me van a pagar a mí más de $50,000.00 pesos... Máximo Castillo Delgado: Por eso no pasan a algo justo. Policía de INAPAM (Jesús): Ah, bueno, ah, ah... Roberto Patrón Zepeda: ...porque... Policía de INAPAM (Jesús): Ahí... Máximo Castillo Delgado: No fue justo, eh... Roberto Patrón Zepeda: Porque yo he perdido muchísimo dinero... Máximo Castillo Delgado: Estas son ya las últimas consecuencias... Roberto Patrón Zepeda: ...eh, por todas las veces que no he podido salir. Máximo Castillo Delgado: Ponle, ponle que puede ser que haga la de ellos. Esos, estos errores tienen que... Policía de INAPAM (Jesús): Ándale, propuestas, exactamente. Máximo Castillo Delgado: ...acabar en dos días tabajando. Esas valen... Esas tienen como año y medio... —refiriéndose a las llantas del carro del lado derecho. Roberto Patrón Zepeda: Podemos intercambiar dinero... Máximo Castillo Delgado: No valen mucho, no valen mucho, están... Roberto Patrón Zepeda: Y vamos a ver quién paga más..., porque de eso se trata. ¿Cuáles son los perjuicios Máximo Castillo Delgado: Cuenta cara... Policía de INAPAM (Jesús): Viejo... Máximo Castillo Delgado: No era ----- ¿no Policía de INAPAM (Jesús): ...pero no es, no es el valor... Máximo Castillo Delgado: El tiempo Policía de INAPAM (Jesús): Entiéndeme, no es el valor, fue la acción que pasoooó... (pasó...) Máximo Castillo Delgado: Pero así salimos ¿no Roberto Patrón Zepeda: Sí Máximo Castillo Delgado: Aquí les hago una cuenta. Roberto Patrón Zepeda: Es cierto. Policía de INAPAM (Jesús): Fue la acción... Lo que quiero que me entiendan... Roberto Patrón Zepeda: No la acción... Policía de INAPAM (Jesús): Lo que quiero que me entiendan que la conducta que pasó aquí no es la apropiadaa... (apropiada...) Roberto Patrón Zepeda: Las acciones Policía de INAPAM (Jesús): No es la adecuada. Roberto Patrón Zepeda: Las acciones Máximo Castillo Delgado: Y después de esto ya debe de tener buena conducta usted —dirigiéndose al policía. Policía de INAPAM (Jesús): Yo, yo, yo me estoy refiriendo... Máximo Castillo Delgado: Todo se va a resolver. Policía de INAPAM (Jesús): Mira, y otro recur... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...yo puse un ejemplo ahorita, yo les puse un ejemplo. Yo puede ir, ahorita hay una actitud que llegué, ¿por qué porque quiero que se arregle este problema. Porque... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...quiéralo o no, a mí me está afectando porque yo estoy aquí como vigilante. Ahora, a mí nada me hubiera costado orita... (ahorita...) Máximo Castillo Delgado: Hagan cuentas. Eso se trata de cuentas ¿no Policía de INAPAM (Jesús): ...in... incursionar aquí, incluso hasta golpearte, nos hubiéramos golpeado, o si hubiera llevado la ventaja... Roberto Patrón Zepeda: Mira, mira... Policía de INAPAM (Jesús): Pérame. (Espérame) Hubiera llevado la ventaja y te hubiera lesionado... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...me hubiera embroncado yo, -----, yo te agarro y te detengo. No es, esa no es mi actitud, yo quiero arreglar esto, que ----- ----- o que se arreglen estos; tú tienes tu propuesta, la licenciada tiene sus daños, lleguen a un acuerdo ¿Sabe qué, licencada, yo puedo pagar esto, licenciada, pero a mí que me paguen... qué... O que se llegue a un convenio... Máximo Castillo Delgado tose. Policía de INAPAM (Jesús): ...no sé, un convenio y y, con, firmado, o lo que tú quieras, pero que se arregle esto, y de aquí para adelante no se te ponga ningún vehículo aquí. Es más, yo ahorita me encargaría de eso, de que nunca quieran ponerlos otra vez aquí. Máximo Castillo Delgado: Y los dueños de los carros... que hablen... Policía de INAPAM (Jesús): Porque ya aquí estoy yo. Máximo Castillo Delgado: Que hablen contigo, si ellos quieren, que les ----- a ti. Policía de INAPAM (Jesús): No no, desde el momento en que, desde momento en que él ponga aquí un letrero... Máximo Castillo Delgado: Si quieren hacer cuenta, hagan cuenta los dos. Yo creo que es la correcta manera. Es lo mejor ¿no Roberto Patrón Zepeda: Sí, y estaba el letrero ahí. Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero el esposo de la, licenciada, pos (pues), andaba muy molesto. Roberto Patrón Zepeda: Pero estaba el letrero antes, antes de que él, de que estacionara aquí el carro. Máximo Castillo Delgado: Vamos a poner una E aquí... Roberto Patrón Zepeda: Y lo arrancó el, el muchacho. Máximo Castillo Delgado: ...con un ring, y luego aquí ¿verdad Se les avisa. Policía de INAPAM (Jesús): Sí, y, porque mira yo, yo siento que si... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...la, van y ponen la denuncia, amos (vamos) a poner, que ponen la denuncia. La licenciada ahora supuestamente no va a ponerla. La licenciada conoce al Ministerio Público, conoce, está relacionada. ¿Para qué quieres que te estén aquí cazando los Ministeriales por una orden de aprehensión ¿Para qué dime. Roberto Patrón Zepeda: Hey, estoy de acuerdo, pero tampoco... Policía de INAPAM (Jesús): ¿Para qué Roberto Patrón Zepeda: ...por eso, me voy a dejar... Policía de INAPAM (Jesús): No, no, yo sé... Roberto Patrón Zepeda: ...perjudicar... Policía de INAPAM (Jesús): ...que tú estás en todo tu derecho y vas a pelear lo que tú quieras; pero para qué quieres estar con la... Roberto Patrón Zepeda: No, no... Policía de INAPAM (Jesús): ...con el pendiente... Roberto Patrón Zepeda: ...no es que yo quiera, no es que yo quiera. Policía de INAPAM (Jesús): ...porque no, pa' (para) que estar al pendiente porque son daños los, y los daños, pos (pues), eeeh... generan, eh, cómo te diré, los daños están, en en en el código penal, del estado de Sinaloa... Roberto Patrón Zepeda: Sí Policía de INAPAM (Jesús): ...que es, que si no pagas y no llegas a un acuerdo, a un convenio, pum, bote (cárcel). Se te sale una orden de aprehensión... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...por daños... ¿para qué quieres que te estén... Roberto Patrón Zepeda: Y yo voy a hablar de otros daños, de otros daños recibidos del DIF. Policía de INAPAM (Jesús): Sí, sí, y te digo... Roberto Patrón Zepeda: ...otros daños. Policía de INAPAM (Jesús): Yo me refiero a que vas a perder tiempo... vas a perder dinero, estás perdiendo más dinero, y y... Máximo Castillo Delgado: Yo, por ejemplo, ayer perdí el día... eh. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Y usted por qué perdió el día ayer Máximo Castillo Delgado: Porque iba a ver el asunto del triciclo que tienen allá y no dejaron llegar al palacio [de gobierno de Mazatlán]... y arma no tengo... para haberme detenido. Policía de INAPAM (Jesús): Pero ¿quién te agarró o qué Máximo Castillo Delgado: No no, no sé qué patrulla era, no vi bien. Policía de INAPAM (Jesús): Ah ¿te detuvieron la pa... la policía Máximo Castillo Delgado: Hey Policía de INAPAM (Jesús): ¿Y a ti por qué Máximo Castillo Delgado: En puro enfrente, porque era... amigo de él —refiriéndose a mí. Policía de INAPAM (Jesús): Ígate (Fíjate) Máximo Castillo Delgado: Entonces me llevaron para allá... y ----- ----- Policía de INAPAM (Jesús): Hasta, íate (fíjate) hasta ónde (dónde) llega el problema. Máximo Castillo Delgado: Me, me llevaron mi desarmador. El desarmador mío se lo llevaron. Roberto Patrón Zepeda: ¿Mm Máximo Castillo Delgado: Y estuve recogiendo todo, celular, cachucha y todo. Entonce (Entonces) sí hay patrullas con el líder malo, no digo que sean todas. Roberto Patrón Zepeda: No y yo diría que la mayoría, eh. O sea, la verdad... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...es muy raro encontrar a alguien que ande... eh... Policía de INAPAM (Jesús): No yo, yo por cuestión... Máximo Castillo Delgado: No. No, pocas veces nada más es cosa de la cabeza. Policía de INAPAM (Jesús): ...yo, yo de hecho traté, yo de hecho de entrar en comunicación con usted, ¿recuerda que le... Roberto Patrón Zepeda: Aunque también... Policía de INAPAM (Jesús): ...que que tenía un traste que quería... Roberto Patrón Zepeda: No, sí, pero... Policía de INAPAM (Jesús): ¿Recuerda que le pregunté Roberto Patrón Zepeda: Sí. Aunque también... yo... Policía de INAPAM (Jesús): ----- ----- Roberto Patrón Zepeda: ...yo lo voy a decir todo, yo voy a decir todo con toda franqueza, y lo estoy escribiendo ahorita y publicando en Internet; ya publiqué el video, completo, de todo lo que se platicó y se dijo y se gritó y se insultó aquí ayer. Todas las cosas, las, la absoluta imparcial... la absoluta parcialidad, digo, con que estuvieron hablando aquí los... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ....policías; las mentiras... eeh... y otras cosas, ¿no Eeeh... eso lo voy a publicar, todas las cosas; y así como estoy publicando eso con esa franqueza, también te puedo decir que que así como estás hablando ahorita con esa amabilidad con que lo estás haciendo, varias veces después de que yo entré aquí —señalando a INAPAM—, a pedir, con toda amabilidad, y de hecho lo tengo grabado, y nadie puede mostrar una grabación de que yo ha... haya ido a insultar a alguien o a decirle de mal modo, a pedirle de mal modo que quitaran su automóvil, después de eso, y y después de que tú hayas sabido eso, estacionaste tú mismo tu automóvil aquí varias veces, sabiendo, que yo en las mañanas, también, salía y regresaba, podía regresar a cualquier hora... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, sí varias veces lo repetí... Roberto Patrón Zepeda: Lo hiciste, y de hecho tengoo (tengo), tengo pruebas de eso; tengo fotografías de que vas, te estás estacionando y vas saliendo... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...del automóvil. Entonces, eeh... yo primero voy a publicar todo eso, y... Policía de INAPAM (Jesús): Pero... Roberto Patrón Zepeda: ...después... Policía de INAPAM (Jesús): ...ira... (mira...) Roberto Patrón Zepeda: ...vemos, también. Policía de INAPAM (Jesús): O sea que, lo que quiero que me entiendas, que eso no es un delito... son infracciones al bando. Roberto Patrón Zepeda: Sí Policía de INAPAM (Jesús): Son infracciones... Roberto Patrón Zepeda: Ajá Policía de INAPAM (Jesús): ...de tránsito... Roberto Patrón Zepeda: Sí Policía de INAPAM (Jesús): ...y lo que tú hiciste sí es un delito, es lo grave. Roberto Patrón Zepeda: El problema... Policía de INAPAM (Jesús): ----- Roberto Patrón Zepeda: El problema es que cuando las infracciones se repiten durante... muchos meses, todos los días... Policía de INAPAM (Jesús): Pero, mira... Roberto Patrón Zepeda: ...se llegan a causar perjuicios... Policía de INAPAM (Jesús): ...si tú me hubieras dicho... Roberto Patrón Zepeda: ...mucho más grandes... Policía de INAPAM (Jesús): Ok Roberto Patrón Zepeda: ...que los que un delito como el que estás mencionando. Policía de INAPAM (Jesús): Si tú me hubieras dicho ¿sabe qué, mi poli... ya no se estacione aquí... porque yo aquí en las mañanas así así así así así así así así así así así... Ah, no, tonces (entonces), no, ta (está) bien. Y y y créemelo que ya no me hubiera puesto... Roberto Patrón Zepeda: Hubo dos... Policía de INAPAM (Jesús): La licenciada de ahí... Roberto Patrón Zepeda: ...formas muy claras... Policía de INAPAM (Jesús): ...me dijo un día oficial, yo salgo a, no me acuerdo qué me dijo que iba a salir a las ocho o a las no sé qué hora, una que vive aquí enseguida, una chaparrita, de ahí pa' (para) delante, me dice, puede poner su vehículo porque ya no, no uso la cochera hasta a tales horas. Yo no me estacionaba... Máximo Castillo Delgado carraspea. Policía de INAPAM (Jesús): ...ahí porque era cochera, y respetaba, y un día que me vio batallando, me dijo oficial, yo después de, de las ocho, salgo y ya no uso la cochera, si quiere puede estacionarse aquí, y no hay problema, pero, fíate (fíjate), ya me dijo ella a mií... (mí...) Máximo Castillo Delgado: Ay, madre Policía de INAPAM (Jesús): ...ya, me, me dioo... (dio...) Máximo Castillo Delgado carraspea fuertemente y con insistencia. Policía de INAPAM (Jesús): ...me dio una informacion que yo no sabía. Bueno, está bien, yo consigo comunicaciones para llegar con el permiso de ella. Si tú me hubieras manifestado eso ¿sabe qué, mi poli o ¿sabe qué, poli o como lo hubieras dicho, yo aquiií (aquí), pos (pues) en la mañana salgo y, y batallo porque... para mover y bajar esto... hágame el favor o, por favor, ya no se estacione ahí pa' (para) la nueva. Créelo, que también... Roberto Patrón Zepeda: Sí Policía de INAPAM (Jesús): ...me hubiera... Roberto Patrón Zepeda: Yo lo... Policía de INAPAM (Jesús): ...quitado. Roberto Patrón Zepeda: Yo lo dije de dos, de dos formas, no de una sola forma como lo dijo ella. Ella lo di... ella lo dijo de una sola forma ¿no Yo lo dije de dos formas, yo lo dije... con una forma... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...que fue la primera que es mejor que el hablar, que es con el ejemplo, de ir y decírselo a otro delante de ustedes, y lo hice muchas veces, no una sola vez, y la segunda fue la de poner aquí un letrero a la vista de todos, y, fue... cuando ya había eeh... utilizado la segunda forma, cuando ya me di cuenta de que lo estaban haciendo adrede, porque incluso se estacionaron estorbando mucho más que lo que normalmente lo hacían. Antes al menos me dejaban un espacio como para ridículamente apenas caber, poder pasar, pero esta vez lo hicieron ya... exactamente, coincidiendo con la, con el hecho de haber puesto el letrero, exactamente de tal forma que no pudiera ni siquiera pasar. Policía de INAPAM (Jesús): No si yo te doy la razón. Roberto Patrón Zepeda: Ahí se vio que... Máximo Castillo Delgado: Y el mismo problema... Roberto Patrón Zepeda: ...que fue algo completamente deliberado. Máximo Castillo Delgado: ...tengo yo en la casa, que llegan y se ponen así..., El Policía de INAPAM (Jesús) escupe. Máximo Castillo Delgado: ...y ya no puede uno... Roberto Patrón Zepeda: Ahí se vio la mala intención... Máximo Castillo Delgado: ...hacer nada. Roberto Patrón Zepeda: ...o sea, si... yo cómo... o sea si, si estoy viendo esa mala intención... Policía de INAPAM (Jesús): Yo te doy la razón... Roberto Patrón Zepeda: ¿Qué puedo hacer Policía de INAPAM (Jesús): Entiéndeme, yo te doy la razón, te comprendo. Estás en lo, estás en, en tú derecho. Lo que quiero que entiendas que, lo que hiciste no era lo, lo adecuado, pues. Roberto Patrón Zepeda: Sí, yo lo entiendo. Mira, yo te lo puedo decir de otras maneras: yo soy pacifista, no estoy de acuerdo con la guerra; pero estoy de acuerdo con que cuando no hay otro... otro recurso, ni modo, hay que ir a la guerra. Máximo Castillo Delgado: Son las últimas consecuencias. Aquí se ve. Roberto Patrón Zepeda: Son las últimas consecuencias. Policía de INAPAM (Jesús): No, pero es que la... Roberto Patrón Zepeda: Pero yo soy totalmente pacifista. Si tú lo eres también yo lo soy tanto como tú. Policía de INAPAM (Jesús): La cuestión es de que, que, que sí hay que ir a la guerra pero pos (pues) que no haiga (haya) gente... afectada... Máximo Castillo Delgado: Luego me subieron en el palacio [de gobierno de Mazatlán], y fue... Policía de INAPAM (Jesús): ...porque... Máximo Castillo Delgado: ...y fueron me... Policía de INAPAM (Jesús): ...porque yo siento que... esto no e, no era... Máximo Castillo Delgado: Se pararon en la cervecería, ahí me emborracharon... Roberto Patrón Zepeda: Claro que no, claro que no, a nadie le conviene, ojalá nunca se llegarán a estas cosas... Policía de INAPAM (Jesús): Porque imagínate que tú tuvieras un carro y... te hicieran eso... Roberto Patrón Zepeda: Ah! ojalá que me lo hicieran! Ojalá, y yo estaría completamente de acuerdo, que me lo hagan, porque no quisiera yo tener, eh.., la comodidad de llegar a ser tan estúpido... Máximo Castillo Delgado carraspea levemente. Roberto Patrón Zepeda: ...como para cometer abusos contra otras personas así; yo prefiero, que me chinguen (castiguen), en cuanto yo me comporte de esa manera, para que yo, pueda llegar, a seguirme comportando siempre tan honestamente como siempre lo he hecho. Yo no quisiera tener esa comodidad, y qué bueno que me lo hicieran, estoy completamente de acuerdo, pero ojalá toda la demás gente pensara así como yo, que estuvieran dispuestos a reconocer que deben ser, en cierta forma castigados, por sus abusos. Yo estaría completamente de acuerdo. Pero no se puede decir que yo estoy cometiendo un abuso cuando estoy reaccionando a un abuso que se cometió primero en mi contra. Eso no es un abuso, no es un abuso en el mismo sentido en que lo fue... Máximo Castillo Delgado: Están trabajando mal, eh... Roberto Patrón Zepeda: ...el que lo hizo primero. Máximo Castillo Delgado: Están trabajando mal, ahora, eh. Están haciéndole muy muy, muy malo. Policía de INAPAM (Jesús): Tonces... (Entonces...) Máximo Castillo Delgado: Tonces (Entonces) me llevaron a la cervecería y me dijeron te vamos a meter al bote (cárcel) a ti o a él, dice, a ninguno, le digo, no me van a hacer nada ustedes, le digo, yo no tengo delito.. él, él, él tampoco... y... de ahí me llevaron... allá me dejaron... Policía de INAPAM (Jesús): E... Máximo Castillo Delgado: ...en el... Policía de INAPAM (Jesús): E... Máximo Castillo Delgado: ...puente Juárez. Policía de INAPAM (Jesús): Tonces... (Entonces...) eh..., no sé, pos (pues) dime tú qué hacemos... y... có, lo dejamos así esto así o... qué quieres hacer... no sé... arreglo... Roberto Patrón Zepeda: No, yo no lo puedo dejar así. Máximo Castillo Delgado: Yo creo que ahí se dieron, y, si se pueden perdonar, que se quede la cosa así. Pero yo digo que fue un encontronazo, entre él y los dueños de los carros. Roberto Patrón Zepeda: Yo no lo puedo dejar así, por dos cosas, una porque tengo una autobiografía que estoy publicando, y... Máximo Castillo Delgado: Ah Roberto Patrón Zepeda: ...sencillamente la voy a seguir publicando hasta el grado de decir toda la verdad en cuanto a cualquier cosa que me suceda, buena o mala; cualquier cosa buena o mala, yo la publico ahí. Máximo Castillo Delgado: Ah... Roberto Patrón Zepeda: Eso es una razón. Máximo Castillo Delgado: Eso sería así ¿verdad Roberto Patrón Zepeda: La otra cosa... Eso es una razón. La otra cosa... Máximo Castillo Delgado carraspea brevemente. Roberto Patrón Zepeda: ...es que me quitaron unas cosas que yo necesito para trabajar y para sobrevivir, y entonces... ahora tengo que, encontrar la manera... Policía de INAPAM (Jesús): Ok Roberto Patrón Zepeda: ...de recuperarlo... Policía de INAPAM (Jesús): Yo... yo, yo puedo hablar con el jurídico... ahorita más al rato... para que se te entreguen las cosas, pero yo también quisiera que llegaras a un acuerdo con la licenciada... y, de los daños. Roberto Patrón Zepeda: Sí; sí puedo llegar a eso. Podemos llegar a eso, siempre y cuando se tomen en cuenta también los daños que a mí se me hicieron. Policía de INAPAM (Jesús): Sí sí yo estoy, yo estoy de acuerdo; poroti... (por eso te...), poro (por eso) te digo... incluso podemos ir a a... ante... ante antre... (ante...) ante el tribunal y... y ahí que... Roberto Patrón Zepeda: Mira... Policía de INAPAM (Jesús): ...se quede. Máximo Castillo Delgado: Pero todo el tiempo que va... Roberto Patrón Zepeda: Yo no puedo... Máximo Castillo Delgado: ...a perder él... —refiriéndose a mí. Roberto Patrón Zepeda: Sí Máximo Castillo Delgado: ...lo va a meter a la cuenta, eh. Roberto Patrón Zepeda: Sí Máximo Castillo Delgado: Todo el tiempo que, lo, los meses que lleve. Roberto Patrón Zepeda: No y e, sí pero es que tampoco puedo darme el lujo de, de... de invertir, entre comillas, en eso, perder tiempo durante un mes... Policía de INAPAM (Jesús): Ok Roberto Patrón Zepeda: Para luego recuperarlo. Policía de INAPAM (Jesús): Ok, ta (está) bien. Roberto Patrón Zepeda: No, yo, yo vivo al día. Máximo Castillo Delgado: Después te recuperas... Policía de INAPAM (Jesús): ¿Cuál, cuál es el... Roberto Patrón Zepeda: Sí, sí se recupera... Máximo Castillo Delgado: Yo te presto mil pesos, si necesitas moverte... Roberto Patrón Zepeda se ríe. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Cuál, cuál es, cuál... Roberto Patrón Zepeda: Sí se recupera. Yo digo que no. Policía de INAPAM (Jesús): ¿Cuál... Roberto Patrón Zepeda: No digo que no. Policía de INAPAM (Jesús): En cuestión de convenio, ¿qué... cuál sería tu propuesta ahorita para hablar con, con la licenciada, en cuestión de los daños Y ya, pues, de que, ver, ver lo que tú estás, también solicitando. Roberto Patrón Zepeda: Es que, mira, yo no puedo... eeeeh... Máximo Castillo Delgado carraspea. Roberto Patrón Zepeda: ...eeeeh... yo no puedo dejar de decir la verdad en cuanto al hecho de que se me han causado muchos perjuicios... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, y puedes poner la denuncia en el Ministerio Público también... Roberto Patrón Zepeda: Yo, hasta puedo comprobarte cuánto es lo que gano, aunque no... no tenga un trabajo formal, te puedo comprobar cuánto es lo que gano. Eeeh... y gano, más de mil pesos al día, entre mil y dos mil pesos al día. Entonces, cada vez que he dejado de ir a, a trabajar por esto... Máximo Castillo Delgado: Te van a salir debiendo. Roberto Patrón Zepeda: Eh... Máximo Castillo Delgado: Te van a salir debiendo, eh. Roberto Patrón Zepeda: Ha sido durante muchos meses. Policía de INAPAM (Jesús): Por eso te digo... Roberto Patrón Zepeda: Desde el 28 de agosto del año pasado... Policía de INAPAM (Jesús): Tú sabes... Roberto Patrón Zepeda: ...empecé a notar eso. Policía de INAPAM (Jesús): ...tú sabes que hay una ley en cuestiones, de eso de pérdidas de... monetarias, pérdida de trabajo, por cuestiones, de lo que está pasando. Puedes poner la denuncia, no hay problema, en contra de quien... Dices tú que no quieres perder tiempo en eso, ok, hay que llegar a un convenio. Po (Por) eso te digo, ¿cuál es tu propuesta... ahorita voy a hablar con la licenciada, en cuestión de los daños, si tú dices sabes que les voy a pagar las llantas... y yo también quiero que... lo que tú estás solicitando... se haga también. Máximo Castillo Delgado: Le dices a la licenciada que a mí también me están debiendo, eh. A mí también me atropellaron. ¿Edá (¿Verdad) Roberto Patrón Zepeda: Mmm Máximo Castillo Delgado: Fue un desarmador.. y... me amenazaron y... todo eso. Policía de INAPAM (Jesús): También, pos (pues) si tú te sientes afectado... también puede ir, pero... Máximo Castillo Delgado: Aunque sea una feriesilla. Policía de INAPAM (Jesús): Pero e, bueno eso, eso... Máximo Castillo Delgado: Aunque sea unos cuatro mil pesillos... Policía de INAPAM (Jesús): Sí, pero eso, es muy aparte de lo que, e.. el.. lo que, el problema que tiene el señor... Máximo Castillo Delgado: No, de aquí se deriva, eh, de aquí se deriva. Policía de INAPAM (Jesús): Bueno, eso es muy aparte. Tú... Máximo Castillo Delgado: Yo le digo... Policía de INAPAM (Jesús): ...puedes poner la denuncia... Máximo Castillo Delgado: ...me está haciendo un trabajo el muchacho, no me hacen caso... te vamos a llevar, me llevaron hasta allá.. y me trajeron pa' (para) arriba y para abajo... (de un lado para otro...) Policía de INAPAM (Jesús): Po tigo (Por eso te digo), eso de ya, de que te llevaron a ti... yo no sabía eso de que te llevaron a... porque te au, no sé, viniste con él y... Máximo Castillo Delgado: Ahí entra en la cuenta... Policía de INAPAM (Jesús): A la mejor te han de haber estado poniendo.. vigilancia... Máximo Castillo Delgado: Ahí entra en la cuenta... Policía de INAPAM (Jesús): O han de haber estado poniendo a ver cuántos salían, no sé. Máximo Castillo Delgado: Ahí entra en la cuenta... Policía de INAPAM (Jesús): Entonces... Máximo Castillo Delgado: Son cinco mil pesillos, camarada. Policía de INAPAM (Jesús): Pero yo, yo, yo diría... Seguir leyendo...