• Cover Image

Hanshu Volume 95 The Southwest Peoples, Two Yues, and Chaoxian: Tr...

By: by Alex Amies; Gu Ban

Volume 95 of the Hanshu was previously translated to English by Wylie (1880). Given that a prior translation exists, this translation should be considered as a re-translation. Why re-translate this book? The age of the Wylie translation , lack of correlation with source Chinese text, and the archaic transliteration system used make it somewhat inaccessible to present-day readers and due for revisiting. To assist future authors to translate related texts and to help reade...

卷九十五 西南夷兩粵朝鮮傳 Volume 95: The Southwest Peoples, Two Yues, and Chaoxian

Read More