Bio:
Tony Kline lives in England. He graduated in Mathematics from the University of Manchester, and was Chief Information Officer (Systems Director) of a large UK Company, before dedicating himself to his literary work and interests. He was born in 1947. His work consists of translations of poetry; critical works, biographical history with poetry as a central theme; and his own original poetry. He has translated into English from Latin, Ancient Greek, Classical Chinese and the European languages.  He also maintains a deep interest in developments in Mathematics and the Sciences.

        He continues to write predominantly for the Internet, making all works available in download format, with an added focus on the rapidly developing area of electronic books. His most extensive works are complete translations of Ovid's Metamorphoses and Dante's Divine Comedy, both published electronically, with a comprehensive in-depth index fully hyper-linked to the text. These have also been published in printed book form by Borders Classics.

General Information:
General information not uploaded yet.
 
  • Cover Image

Mémoires d’outre-tombe (Chateaubriand's Memoirs)

By: by François de Chateaubriand; Tony Kline, Translator

A new complete translation of his prose Memoirs, Mémoires d’outre-tombe.

Read More
  • Cover Image

First Manifesto of Surrealism - 1924

By: by André Breton; Tony Kline, Translator

André Breton's First Surrealist Manifesto of 1924 in a new translation.

Read More
  • Cover Image

Extracts from Baudelaire’s Prose

By: by Charles Pierre Baudelaire; Tony Kline, Translator

Prose Extracts; A small selection from Baudelaire’s prose writings.

Read More
  • Cover Image

Voyage To Modernity

By: by Charles Pierre Baudelaire; Tony Kline, Translator

Voyage to Modernity a critical study of Baudelaire’s poetry.

Read More
  • Cover Image

A Further Forty-One Poems of Charles Pierre Baudelaire

By: by Charles Pierre Baudelaire; Tony Kline, Translator

Forty-One More Poems including The Flawed Bell, Parisian Dream translated into a modernized version.

Read More
  • Cover Image

Twenty-Nine More Poems of Charles Pierre Baudelaire

By: by Charles Pierre Baudelaire; Tony Kline, Translator

Twenty-Nine More Poems including Beatrice, The Void.

Read More
  • Cover Image

Eighteen Poems of Charles Pierre Baudelaire

By: by Charles Pierre Baudelaire; Tony Kline, Translator

A translation of major poems in verse.

Read More
  • Cover Image

Aucassin and Nicolette

By: by Unknown; Tony Kline, Translator

The charming 13th century French ‘chantefable’.

Read More
  • Cover Image

The Selected Poems of Guillaume Apollinaire

By: by Guillaume Apollinaire; Tony Kline, Translator

A selection of poems by Guillaume Apollinaire including poems from Alcools, Vitam Impendere Amori, and The Bestiary complete with the Raoul Dufy woodcuts.

Read More
  • Cover Image

The Wanderer

By: by Unknown; Tony Kline, Translator

Translated from the Anglo-Saxon of the Exeter Book.

Read More
  • Cover Image

The Seafarer

By: by Unknown; Tony Kline, Translator

Translated from the Anglo-Saxon of the Exeter Book.

Read More
  • Cover Image

The Compound Ghost

By: by Tony Kline

An original essay on Poetic translation.

Read More
  • Cover Image

Storming Heaven

By: by Unknown; Tony Kline, Translator

Biographies of four famous Elizabethans: Essex, Marlowe, Raleigh and Donne, within the context of the history of ideas, with reference to poetry, astrology, history, and mythology including the concept of the Goddess.

Read More
  • Cover Image

Sir Gawain and the Green Knight

By: by Unknown; Tony Kline, Translator

A modernized version or translation, retaining the alliterative style, and close to the original, but eliminating archaisms which would require explanatory notes.

Read More
  • Cover Image

Sidney

By: by Astrophil; Stella

The complete sonnets of Astrophil & Stella, each with a prose equivalent to aid comprehension.

Read More
  • Cover Image

An Anthology of Shakespearean Quotations

By: by William Shakespeare; Tony Kline, Translator

A new Anthology of 1400 Quotations from the complete works arranged by theme.

Read More
  • Cover Image

The Songs and Sonnets of John Donne

By: by John Donne; Tony Kline, Translator

This version of the Songs and Sonnets follows the 1635 edition, excluding only a single poem ‘Deare love, continue nice and chaste’.

Read More
  • Cover Image

Other Selected Poems of Geoffrey Chaucer

By: by Geoffrey Chaucer; Tony Kline, Translator

A modernized translation of Chaucer's selected shorter poems, retaining as much of Chaucer's diction and rhymes as possible.

Read More
  • Cover Image

The Legend of Good Women

By: by Geoffrey Chaucer; Tony Kline, Translator

A modernized translation of one of Geoffrey Chaucer's poems.

Read More
  • Cover Image

The Parliament of Fowls

By: by Geoffrey Chaucer; Tony Kline, translator

A modernized translation of one of Geoffrey Chaucer's poems.

Read More
 
5
|
6
|
7
|
8
|
9
Records: 121 - 140 of 168 - Pages: 


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.