Short story about Shabtai Tzvi — a man who claimed himself a Messiah in a year 1666, a man who was born in Smyrna and who said he had come to save his people.
В 1648 Anno их Domini мне исполнилось пять лет — знал бы я тогда, что Натану хаАзати́ — тому, кто скоро во всеуслышание скажет: «Это Мессия! Возрадуйтесь, ибо пришло Избавление», — сравнялось ровно столько же…
У меня были братья, дом, шелест ветра, скрип телеги, пламя свечи, запах медовых коврижек. Я был богат. Несказанно богат! Отец меня учил — ласково и терпеливо — и обещал, что позже отведет меня к рабби бен Элиэзеру, причастному всех мистерий мироздания. Рабби знал...