Historia polskiej arabistyki badanego okresu widziana poprzez poczet jej absolwentów i wykładowców, zawiera ponad sto kilkadziesiat biogramów, not i notatek biograficznych arabistów, poczynając od nauczycieli akademickich, poprzez szpiegów, dyplomatów, dziennikarzy, tłumaczy i artystów.
Służby od narodzin Instytutu Orientalistycznego UW darzyły dużym zaintere- sowaniem zarówno jego pracowników, jak i studentów. Podobna sytuacja panowała na UJ, chociaż taka ich uwaga w dostępnych autorowi archiwach dotyczyła trochę późniejszego okresu. Orientaliści, jako ludzie służbowo i zawodowo kontaktujący się z obywatelami innych państw, gł. niesocjalistycznych, zawsze byli otoczeni jawną i niejawną opieką, pilnowano ich, śledzono ich, rekrutowano ich, kierowano na ...