Na Makana a Na I'A (The Fish and Their Gifts)

By Joshua Kaiponohea Stender

Book Id: WPLBN0002096784
Format Type: PDF eBook:
File Size: 5.73 MB
Reproduction Date: 8/7/2011

Title:	Na Makana a Na I'A (The Fish and Their Gifts)
Author:	Joshua Kaiponohea Stender
Volume:
Language:	English
Subject:	Fiction, Drama and Literature, Hawaiian Education
Collections:	Authors Community, Children's Literature
Historic Publication Date:
Publisher:	Kamehameha Schools

Member Page:	Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center
Citation APA MLA Chicago Kaiponohea Stender, B. J. (n.d.). Na Makana a Na I'A (The Fish and Their Gifts). Retrieved from http://gutenberg.cc/

Description
The Fish and Their Gifts/Na Makana a Na 'Ia is just such a student-created product. Written and illustrated by ten middle- and high-school students, this book is the result of an interdisciplinary book-publishing project integrating English Language Arts, Fine Arts, Hawaiian Language, Hawaiian Studies, and Science and Technology.

Excerpt
He kula hoamana no ka lehulehu o ke kenekulia hou o Kanu o ka Aina. Mai ka papa malaao a hiki i ka papa umikumalua, he kula no ia e nana nui i na pono o ke kaiaulu a e hooikaika nei he elua olelo. o ka olelo Hawaii a me ka olelo Pelekane, me ka nana nui i ka moomeheu Hawaii. Aia ke kula ma Waimea kuaaina ma ka moku o Kohala i ka aoao akau o Hawaii mokupuni (o ia hoi ka mokupuni nui loa ma ka hema loa o ka paeaina o Hawaii. ) Pili ka manao o “Kanu o ka aina” i ka poe maoli o ka aina i ka wa ma mua. Aia he hookahi haneli kanalima haumana ma ke kula o Kanu o ka Aina. . . a hoomau no lakou i ka olelo a me ka moomeheu Hawaii ma o ka hana lima i ke kuuna Hawaii e like hoi me ka mahi kalo, ka hookele waa a me ka hahai i na loina Hawaii. Hana na haumana o ke kula i na ano pahana noii like ole e like hoi me ka hana pu me na poe epekema o ka Hale Hoikeike o Pihopa ma ka noii ka hoola hou i kekahi kahawai o ke awawa o Waipio. Hoike na haumana i ka lakou mau mea i ao ai ma ka hoikeike hula no ke kaiaulu i na makahiki a pau a ma ka hoomohala haawina Hawaii e like me ka hana CD, punaewele a me ka haku a pai puke.