No Ka Holo Moana

By Department of Education

Book Id: WPLBN0002096946
Format Type: PDF eBook:
File Size: 5.92 MB
Reproduction Date: 8/9/2011

Title:	No Ka Holo Moana
Author:	Department of Education
Volume:
Language:	Hawaiian
Subject:	Non Fiction, Social Sciences, Hawaiian Culture
Collections:	Authors Community, Education
Historic Publication Date:	1995
Publisher:	Department of Education

Member Page:	Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center
Citation APA MLA Chicago Of Education, B. D. (1995). No Ka Holo Moana. Retrieved from http://gutenberg.cc/

Description
Mai kona makahiki eono ua hele pinepine o Rangelug i ka holo kai me kona papa ma ka pae aina o Kalolina. Ua ao ia o ia i ke ano o ka nee ana o ka waa i ke kai. Ninau o ia i na ninau he nui e pili ana i na huihui hoku. Ua kuhikuhi kona papa i na huihui hoku he nui, aka, imi mau o Rangelug ia Mailap, ka Manu Nui. He mau eheu ma elua aoao o ka hoku malamalama nui loa ma ia Manu Nui. I ka piha ana ia Rangelug he umikumalima makahiki, maopopo ia ia ka hookele ana i ka waa, a kokua o ia i kona ohana i ke kalai ana i na waa. Hauoli ko Rangelug papa i ka hoihoi a me ka holomua o kana keiki kane. Makemake o ia e haawi i kona ike hookele waa ia Rangelug. I ka manawa i piha ai ia Rangelug he iwakalua makahiki, hookuu kona papa ia ia me ke kuleana hana. Ua ao ia o Rangelug i ka hookele ana ma o na hoku he nui ma na pae aina like ole. Ua ao mai o ia i ka hoomaopopo ana i ke ano o kona waa i na makani a me na au like ole. “Mai lalo mai o Mailap,” i olelo ai o ia, “e hele mai ana ka Moae a me ke kai ohu.” Ua ao mai o Rangelug e alakai i ka mea hookele me ka ohu ma hope ona a i ole ma ka aoao o ka waa i mau ai ke ala kai a lakou e holo ana. I kekahi mau manawa, ma hope o ka ua kikiao ua lana wale ka waa i ke ala kai, huli aku kona papa ia ia, “Ike oe i kahi o kakou e ku nei” Hiki anei ia oe ke hookele hou ma ke ala kai” Ua hele a kamaaina loa o Rangelug i ka lewa lani me he mea la, o kona kaiaulu no ia, a na Rangelug wale no i hookele i ka waa me ke kokua ole o kona papa. I kekahi la, ua olelo aku o Rangelug, “E papa, i kou manao, ua makaukau au e hookele hookahi i ka waa” Pane akula kona papa ia ia me ka ninau ana, “Ehia kanaka o oe, e Rangelug” Noonoo ihola o Rangelug, “Manao au he elua kanaka au,” i olelo ai o ia. “Aole oe i makaukau,” i olelo ai kona papa. E hoopaa oe ma mua o kou hookele hookahi ana i ka waa.”

Excerpt
Ua noi aku ka poe holo kai Polenekia ia Kane, ko lakou akua nui a me Kanaloa, ke akua o ka moana, i ka makani oluolu a i mea e awiwi ai ka lakou holo kai. Ua maopopo lea i ka poe holo kai kahiko, aohe mea e pakele ai lakou ke nalowale a i ole ke kahuli ka waa. He mea kokua ka makani a me ke kai holo, a he mau mea loko ino kekahi. Ua kapa ia ka Pakipika he kai malie, a i kekahi mau manawa he oiaio no ia i ka poe holo kai, aka, nui na mea poino no ka poe Polenekia e pale ai ke hele ka lewa lani a poeleele. Powehiwehi na hoku a ua poluliuli ka la i ka inoino ma ka moana a he mea ia e paakiki ai ka hookele ana, aka, nui no na poino e ae i ka manawa ino ma ka moana. Kaipuni! Pikipikio ka moana i ke kaipuni a ua kaili ia na lako a i kekahi mau manawa, na kanaka i ka nalu nunui inoino. Ina he ikaika loa ka makani, kahuli a piholo ka waa a wawahi ia i ka nalu nunui.

Table of Contents
“Ehia Kanaka”. 1 -- Ka Moana Palena Ole . 8 -- Ke Kaiapuni Loli Mau. 13 -- He Lonoa E Ae. 22 -- “Aia Hoi He Moku!”. 25 -- No Ka Holo Moana Ma Ka Hokulea. 35 -- Nainoa Thompson. 37 -- Kawika Kapahulehu. 43 -- Chad Baybayan. 47 -- Keahi Omai a me Kaau McKenney. 51 -- Ka Nalu a me Ka Ohuku Ale. 56 -- Ka Palulu O Na Mokuaina. 61 -- Ka Holo Kai O Na Waa Kaulua. 66 -- O Kelii, Ka Mea Kalai Waa. 70 --