Ka Wehewehehala (The Remission of Sins)

By Mea Pai Palapala A Na Misionari

Book Id: WPLBN0002097012
Format Type: PDF eBook:
File Size: 49.61 MB
Reproduction Date: 8/3/2011

Title:	Ka Wehewehehala (The Remission of Sins)
Author:	Mea Pai Palapala A Na Misionari
Volume:
Language:	Hawaiian
Subject:	Non Fiction, Education, Religion
Collections:	Authors Community, Education
Historic Publication Date:	1847
Publisher:	Honolulu, Hawaiian Historical Society

Member Page:	Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center
Citation APA MLA Chicago Pai Palapala A Na Misionari, B. M. (1847). Ka Wehewehehala (The Remission of Sins). Retrieved from http://gutenberg.cc/

Description
O ka Hulikanaka keia; ua hoololiia nae a he inoa hou kona i keia wa. Na Dibela i hooponopono kekahi mau mokuna: a no kona mai ana, aele pau ia ia Muke oia, na Liuiaikaika i hana i kahi i koe, alaila paiia. Ua oi aku ka maikai o keia paha mamua o kela Hulikunaka mamua. Eia kekahi huaolelo i hoololi hou ia e Dibela, Iunamanao; i kona manao lunuikehala ka pono. Aole nae pela ko?u, o hinaniunao no ka pono loa; no ka mea, ua paannau ia i ua kanaka, a ua maopopo ke ano. Aka, aole keia he meu nui, i ka heluhelu ana i keia buke, ehoomanao, ua like pu keia mau hua e lua, lunamanao, lunaikehala. E pono e kula nui ia na haumana a pau o Hawaii nei i keia buke; no ka mea, he mea ia e pau ai na hewa he nui wale. Ua hoomoakakaia ma keia buke na mea e pono ai ke hana?ku i ke Akua, a me na kanaka; na mea e pouo ai ka haua ana a me ka noho ana ma ka houua nei.

Excerpt
Heaha ke ano o keia huaolelo, kanawai? E imi e kakou i kona ano. Ma ka olelo a ko Hawaii nei, he olelo paa loa ia. Aole like ka olelo iloko o ke kanawai me kela olelo keia olelo a na?lii me na kanaka i olelo mai ai. No ka mea, aole i maopopo ka paa loa ana o ia mau olelo a pau. E hiki no ke lauwili wale a lilo i mea ole. Aka, ina i kapaia kekahi olelo he kanawai, eia ke ano, he mea paa loa. Aole anei pela, e ka poe akamai ma ka olelo Hawaii? Aka, mai kuhihewa kekahi, oia ke ano o ka huaolelo kanawai ma ka Wehewehehala. O ke kanawai ma ka Wehewehehala, aole he olelo, aka, he hooponopono ana, he hoonphonoho mau loa ana, he hoopili paa loa ana;–o ka hoopili paa loa ana no ia o kekahi hope i kona kumu; o ka hoopili paa loa ana o ka uku kupono i Heaha ke ano o ka huaolelo kanawai ma ka olelo pinepine ana a ko Hawaii nei? Heaha ke ano o ka huaolelo kanawai ma ka Wehewehehala?